Емил Дюран (Луи дьо Фюнес) е изобретател на инсектициди. Но, както често се случва, има проблеми в семейството си. Синът му Жерар (Роже Пиер) е влюбен в актриса от пътуващ театър, чийто ръководител е Сеза Бомине (Жан Ришар), човек с голямо самомнение. След като се скарва с баща си, Жерар напуска дома си и се впуска в пътешествие с театъра. Между градовете, в които театъра изнася представления, трупата пътува с влак. Емил Дюран намира изход от създалото се положение: Започва да използва театъра за реклама на своя инсектицид.
Les Tortillards English: Small local trains, is a French comedy film from 1960, directed by Jean Bastia, written by Pierre Gaspard-Huit, starring Jean Richard and Louis de Funes. The film was known under the titles: "Io... mio figlio e la fidanzata" (Italy), "Der Umstandskramer" (East Germany).
Les Tortillards English: Small local trains, is a French comedy film from 1960, directed by Jean Bastia, written by Pierre Gaspard-Huit, starring Jean Richard and Louis de Funes. The film was known under the titles: "Io... mio figlio e la fidanzata" (Italy), "Der Umstandskramer" (East Germany).